Aart , minha filha.
Sim, tia?
Você pode olhar pelas contas da fazenda?
eu lhe disse muitas vezes para não me incomodar com tudo isso.
Você é o vazrastna nesta casa e você gerenciá-lo.
Isso é bom, mas eu ainda sou uma empregada.
eu sempre olhar para você como minha mãe.
E você sempre se comportou comigo como uma mãe.
Por favor não me machuque chamando-me uma empregada doméstica.
eu vos digo a verdade. Quer apostar?
Não, porque você vai perder.
Em seguida, vá perguntar a mãe.
- O que é isso? - Vou pedir ! - Eu não!
Ako continuam a argumentar, você vai esquecer o que você quer perguntar.
quantos dias restam até começarmos a escola de novo?
10 dias permanecem lá?
Não. seis dias mais.
Você perde! Não vos digo que há seis dias?
Vamos, Kavita.
Por que eu mencionar o fim das férias?
eu começar a se preocupar.
Raja chegou!
- Vou montar Raja - Eu vou montá-lo!
Não, eu vou montá-lo!
Ambos irão montar, OK?
Bali, como as pernas agora?
O médico vem para vê-lo lá?
Agora eu manco?
Sua ferida está completamente curado você?
O que é Rajah? Você não vê que eu falo a Bali?
não posso esperar por um momento, glutão?
Aqui está o seu deleite.
- Eu vou alimentá-lo - Okay.
Bali vem.
O que é Bali?
- O que é isso, mamãe - Pai é subitamente doente.
Pergunte a chamá-lo imediatamente. Você vai a Bali.
eu não vou ouvir nada!
Você só ouvia há anos!
Como somos amigos, eles são muito.
ajudei quando morrendo de fome.
Mas você provou ser menor bandido!
milhões empréstimos em nome da minha empresa!
Levando todo o dinheiro e nada que eu digo!
eu admito, eu menti um pouco.
Mas você nunca vai encontrar um homem honesto como eu, que admite a sua culpa.
eu tinha que fazê-lo. Eu precisava de uma enorme quantidade de dinheiro.
eu sei muito bem o que você precisa!
Você só precisa de um mosquito, álcool e prostitutas!
eu te dei abrigo, e você continuar a usar-me!
Mas é tarde demais. Você vê estes documentos?
Neles, a história de todos os seus atos sujos.
Enviá-los para seu advogado.
Eu não me importo se ele vai processar ou irá obter mandado de captura para você.
Por favor não faça isso! Eu estarei arruinada!
Honor e minha reputação será perdido para sempre!
Por favor, perdoe-me esta hora! Vai mudar!
eu tinha tantos planos para você.
Muitas vezes doente. Tudo pode acontecer.
Eu queria fazer um tutor. . .
. . . Minha filha e seus filhos.
Você poderia ter um total responsabilidade por eles.
E as crianças gostam de ser chamados de "tio".
Isso não significa que não há nada para você?
eu vou dizer e Aart para todos os seus vícios.
E como nós, como uma fraude, de repente tornou-se "tio".
Aart , querido?
Você está bem?
Sim . De repente, ficou doente.
- Então, pediram-lhe para me ligar. - Eu entendo.
Agora, você está bem, pai?
eu quero te dizer algo muito importante.
Sim?
Estamos falando. . .
O que papai?
- O que aconteceu, mamãe - direito Santa??
Diga-me, mãe.
Acho que seu avô está muito doente.
Você deve retornar para a cidade imediatamente.
Você vê, Jumbo?
Até meu pai nos deixou para sempre.
Ele nem sequer pensar em como ele irá lidar com essa vida difícil.
Quem pode contar agora?
- Quem vai me ajudar - I, Aart?.
Eu nunca vou deixar você se sentir solitário.
E quem pode evitar o destino?
Nós somos todos impotentes diante da morte.
Beba esta café quente. Você vai se sentir melhor.
Nandini, se não fosse comigo neste momento. . .
. . . Eu não sei o que eu quero.
quê? Que eu iria deixar você fazer alguma coisa?
eu não sou seu único amigo. Eu sou como a sua irmã.
Tente esquecer o que aconteceu.
Nandini é certo.
Quantos mais vão continuar a chorar assim?
Você não tem direito até mesmo a ficar doente.
Porque você é responsável por seus filhos.
Eles ainda são tão pequenos. Terá de ser para eles. . .
. . . Em cada etapa fazer quando crescerem.
E você eo negócio que vale milhões.
Esta responsabilidade também recai sobre os ombros você.
Nada pode conseguir se esquecermos todas as responsabilidades. . .
. . . E fechar em casa, luto.
Após a morte de Vikram. . .
. . . Eu me senti totalmente sozinho.
Esta dor pode matar-me.
Mas meu pai me deu a audácia de viver.
Segurando minha mão, ele me ensinou a viver de novo.
Mas ele mesmo. . .
E ele foi e me deixou sozinho.
eu não poderia mesmo dizer-lhe uma última palavra.
Mas ele queria me dizer algo.
De repente ele parou e falou. . .
eu sei o que é como lhe dizer.
eu estava com ele em seus últimos momentos.
Provavelmente antecipar sua morte.
Ele me disse:.''Quirais, amigo, irmão''
partir de agora,''você é responsável por toda a família''
direito?
''Minha filha não estará sozinho''
''Diga a ela para encontrar alguém para casar com ele''
Basta! Pelo amor de Deus, não diga essas coisas!
eu entendo meu filho.
A morte de seu pai acendeu um fogo em seu coração.
eu te imploro para contornar o fogo com este casamento.
Mas o que posso fazer? Eu tenho obrigações.
Este foi o último desejo de seu pai.
se foi. Deixe-me sozinho!
aparece tão de repente.
- Mesmo que as chances de aparecer de repente. - O que significa?
Você entendeu? Se o nosso plano for bem sucedida,
. . . Irá tornar-se donos da propriedade de Aart, custando milhões.
Tio me mais perto de Aart.
Você também postaraesh.
Com você me neste jogo?
Cinquentenário do Clube da Cidade será observado amanhã.
Aart me levará lá.
Mesmo sua promessa não conseguiu nunca sair de casa.
Great! Maravilhoso!
- I.. . - Atenciosamente, Tio.
Ela fala com você.
. .
Over?
meus parabéns em nome de todos os sócios do clube.
Seu pai sobre este clube.
Vindo aqui, você será premiado com a honra do clube.
Basta! Deixe sua respiração. . . . Vem, minha querida.
Mr. Chiral um momento.
Unknown Você olha?
Antes que alguém nos encontramos, é natural a um estranho.
vou apresentá-lo. Este é o meu sobrinho, Sanjay.
Vem de Londres.
Desejo pot tio o havia encontrado.
- Será que você sabe o quanto ele me amava. - Eles só amou?
Ele queria atribuir todo o negócio.
Mas este teimoso discordou.
O que você pode fazer? E seu negócio é muito grande.
eu tive que implorar-lhe para vir me ajudar.
Aart , aqui você vai ficar? Há mais pessoas.
Eles todos esperam. Vamos lá.
Você não sabe que modelo Nandini?
- Sim. . E um amigo de Aart - Prazer em conhecê-lo.
O que nos fará felizes no evento de hoje?
Apenas espere um pouco.
todos esta noite vai entender como a vida bela.
- Eu vou jogar primeiro - Bobby!
- Eu disse para você se comportar - Quando não estou comportar.?
-. Bem que você brigou - Cale a boca!
E Sanjay está aqui.
A bola bateu nele!
Silence .
Isso é chamado de sorte. Nos encontrarmos novamente.
Olá.
Que crianças encantadoras. . . . Qual é seu nome?
- Estou Kavita, é Bobby - Por que disse o meu nome?
Então você me diga qual é o seu nome.
- Primeiro você me dizer o que é seu - Estou Sanjay.
O que é este rude? Você deve chamá-lo de tio Sanjay.
- Tio, você pode jogar tênis - Sim, eu posso.
Melhor do que a tia Nandini?
Você vai descobrir que depois de jogar.
Bem, Nandini, você vai jogar um jogo?
Mas tenha cuidado. Qualquer bola ainda pode acertar na cabeça.
Depende segmentação. Vamos lá.
- win tia -. Uncle ganhar.
Qual o impacto só!
- Pai jogou - Sério?
Tio ganhar!
Você joga tão bem. Por favor, nos ensinar.
vou ensinar-lhe, é claro.
Então vamos começar a partir de amanhã.
Mais flexível, Bobby, ir para casa.
Hey! O que você está fazendo atrás daquela árvore? Sair de lá!
Quem está aí?
Tame este pequeno cão. Casca tão alto.
Você pode fazer o coração de alguém voou.
"Daniabad" (Obrigado).
quê? Ahmedabad?
Não Ahmedabad,''and''daniabad.
Primeiro seu cão domesticado.
Passeio com seu cão por 2 horas.
Até agora foi tranqüila.
Mas como você viu, e começou a latir.
- Por quê? Eu não sou um cachorro - Como eu deveria saber?
Mas é verdade que quando me vêem, os cães começaram a latir sempre.
- Nosso cão arruinando minha vida. - Sério?
Parece algo em seu sangue é errado.
Não ser misturado com o cachorro?
Como eu sei? Somente um veterinário pode te dizer.
- Veterinário? - Sim. . . Shirinben Nutbolt Daruuala.
- Que diabos é esse nome - Aqui está?.
Este é o seu cartão. Quando tiver tempo, pare para revisão.
- Será útil - Mas quem é você.?
eu sou seu gerente. . . Firozebay Sodauala.
Que equipa! É Daruuala (vinho), e você Sodauala (soda)!
- E você - Eu votei quirais (copo).
Que bom. Eu realmente vai pasnem!
- Despeje o vinho em bicarbonato de sódio, fermento, em seguida, no copo. - Um copo?
Aqui está médico sênior: Dr. Kadauala (orifício).
Bem, o buraco que você vai me jogar?
- Graças - O quê?
Se você pode nadar, não irá recolher as folhas do meio-fio.
Qual é o significado da piscina, então?
Mom Mesmo não sabia nadar. Quem vai nos ensinar?
Por que se preocupar? Tio vai te ensinar.
Pare!
- Tio, você pode nadar - Claro que posso?.
Você é um herói. Você pode jogar tênis, nadar.
- Por favor, saibam que estamos - Claro! Vamos lá.
Ajuda ! Alguém me ajude!
Olhe , mãe, vamos nadar!
- Fora da água - Nós nos divertimos!
Desculpe eu ensiná-los a nadar à vontade para perguntar.
Mas não se preocupe, as crianças estão comigo.
Mas . . .
Se você tem medo de algo em sua infância. . .
. . . nunca na minha vida não pode decidir sozinho.
- Aart! Ajuda ! - Não, Jumbo! . . . Venha aqui!
Crianças realmente rir?
Eles parecem tão felizes.
- Laugh depois de tantos anos anteriores. - Sim, venha, sente-se.
Desculpe interrompê-lo.
Mas tão necessário. E nós temos que tomar uma decisão imediatamente.
-O que é isso? - Trabalhadores da fábrica entraram em greve.
Suas reivindicações são tão absurdo!
Eu acho que você terá de fechar a fábrica.
O que os trabalhadores querem?
Salário aumenta em 25%.
Na verdade, eles querem beneficiar da morte de seu pai.
Posso dizer uma coisa? Não há necessidade de tomar qualquer decisão.
Não há solução para tais problemas.
Para concluir a fábrica e jogue o interruptor.
Qual é este absurdo, tio?
Advisers como você vai destruir o mundo.
- Aart, posso dizer algo - Sim?
Acho que deve cumprir as exigências dos trabalhadores.
Não fique chocado.
Este problema está em toda parte hoje em dia.
Mr. Manager, se você executar aplicativos e colocar uma condição. . .
. . . Todos os trabalhadores a trabalhar meia hora a mais por dia. . .
. . . Eles concordariam. O que você diria?
Você está certo. Eles vão concordar.
foi idéia dela! Wow, sobrinho!
Agora eu acredito que um touro é mais poderoso do intelecto.
intelecto é mais poderoso? . . . Vergonha e desgraça para mim!
Dizer a verdade!
Sempre me me latir? Você terá que domá-los.
Não, eu vou treinar-me.
- O que está acontecendo? - Gritou muito frustrado o cego . - Você? Thank you!
A verdade é que viver entre tantos cães e eu me tornei um cão.
Você viu a árvore e minha perna é levantada automaticamente.
Você viu o espelho e começam a latir.
Esta é uma clínica veterinária ou psiquiatria?
Clínica , senhor.
- Quem disse que - I.
Mas a voz é terrível.
voz do meu um pouco errado.
Se isso é "menos", quantas serão "muitos"?
Como rosnado de cabra como um leão.
cão, Dangerous raivoso mordendo-me quando eu era criança.
E sua voz não mudou em você?
Não, o cachorro pegou a minha voz.
Então decidi me tornar um veterinário.
Onde está o seu cão?
- Eu sou um cachorro Não mencioná-lo..
E quais são as suas queixas?
queixa é que os cães a minha vida um inferno.
Onde quer que vá, os cachorros vêm latindo para mim.
- Lie. - O que acontece se você se deitar?
porei um tiro e os cães vão adorar.
- Você pode lamber - Liar.! Como isso pode acontecer?
sempre acontece. Vamos lá.
Pijamas . . . . Não a minha, a sua!
O que é isso?
Relax. . . Acabados. . . . Retire a seringa.
- E você tomou meu sangue ? - Não muito.
Completed. Por que essa cara?
- Sorriso. - Vá para o inferno!
Depois que foi esfaqueado com uma agulha como uma espada, você me faz sorrir!
Prefiro cães a morder-me!
- Get - O que é isso?
- Conta para o seu tratamento. - Vá para o inferno!
Uma vez que eu ficar com esta injecção, que pretende pagá-lo!
Logo você vai ficar bem.
Você vai ver como ele será em breve. Mas agora eu não tenho dinheiro. ?
- Mas o que o médico dizer - Diga a ela:''Obrigado''.
- Como assim - Bem, bem? Thank you!
Deixe um cachorro atrás dele! . . . Motivado, espera!
Onde está o tio?
- Go Do - Tio não é?
Por constantemente assediar seu tio?
É um tio muito boa e nunca torturar.
Ele prometeu nos levar para um piquenique hoje.
Então eu vou levá-lo.
Quem quer ir com você?
Você acabou de nos dar sorvete e sentar.
Radzhu pai leva-o a montar cavalos e camelos. . .
. . . E muito divertido.
Permitir que outros. Você não vai sair com ninguém, exceto eu.
- Por favor, deixe ir com seu tio - Eu disse que não.
- Por que está levando as crianças - tio veio?
- Como você está - Okay.
- Por que tão tarde - Desculpe, eu estou atrasado.
- Você está pronto para um piquenique - Sim?.
- Mas mamãe não correu nos - Por que, Aart?
Eu não gosto que o irritam constantemente.
- Eu gosto. E tu, menino? -Sim.
-. Pergunte a sua mãe pode querer ir - Podemos ir, mãe?
Tudo bem. Mas, primeiro, se vestir.
Ramush Kaká, as crianças são retornados.
- Virá. Por que se preocupar? - Mas. . .
Muito tarde!
Grande divertimento no piquenique.
Mas eu estava tão preocupado.
importunado ela por nenhuma razão.
As crianças estavam comigo, e eu sou homem responsável.
Se eu quisesse dizer que eu não tinha deixado ir de você.
- Tio nos levou a montar cavalos - Sério?
nos levou a montar e camelos.
Enough. Vir aqui.
Vá para o seu quarto agora. Iremos enviar-lhe leite.
Beba-o e adormecer. Amanhã você tem escola.
Jantar é servido.
vou sair agora.
Por quê? Primeiro jantar.
Não , em outra ocasião.
Tio para jantar.
Você disse-nos para comer e comemos. Agora você deve escutar-nos.
Bem, como você diz.
O que uma bela pulseira. Parece herança real.
Sim. Este é um belo exemplar da arte indiana.
ser transmitida por herança de uma família de três gerações.
- filhos maravilhosos. . . . Por favor, come. - Sim.
- Parece muito com as crianças. - Sim, isso é.
E as crianças Vikram amado.
Foi como um louco sobre este tema.
A casa estava cheia de brinquedos.
Todos os dias as crianças trouxeram algo de novo.
Assim que entrou de férias.
Kavita foi um ano de idade.
Eu disse a ele:''Olha, Kavita passes.
Compre-lhe um cavalo''
Você sabe o que ele fez?
O que é isso? Por que gritar?
Come.
- Sim - Veja o que eu tenho para você.
- O que é - Knight, o que mais?
- Eu sei. ? Mas por - O quê?
- Você me disse para comprar um cavalo para Kavita. - Sério?
eu quero dizer um cavalo de brinquedo para Kavita.
- E você trouxe um cavalo de verdade - Eu trouxe ele.. Eu montei ele.
Stop brincando. Kavita O que este cavalo?
Quando ele cresce, vai montá-lo.
- E até lá eu vou montá-lo - Eu posso montá-lo.?
Nunca. Estou com medo até de olhar.
Venha, vou apresentá-lo.
Será que vamos encontrar? Não! Medo de mim!
Silencioso , venha aqui!
- Dê-lhe este - Mas é açúcar.
Doces têm a capacidade de conhecer pessoas, animais e deuses.
Dê a ele.
- E se você me morder - Então eu vou morder.
Vamos.
Kavita tinha 2 anos, e Bobby nasceu.
Vivemos um amor muito feliz e rodeada.
Um dia em todo o mais inesperado.
Nós tivemos um aniversário de casamento. Vikram esperou.
E continuar esperando para sempre.
O que aconteceu?
Puuna veio.
Ele queria chegar na festa mais cedo.
Em um acidente de pressa.
E nesse momento as nossas vidas estavam espalhados em pedaços.
Felicidade , sonhos, nossos desejos. . .
Todos ido com ele.
Se alguém limpou os sorrisos nos rostos dos nossos filhos.
Hoje eu vi os meus filhos a rir depois de tantos anos.
E pode continuar assim para sempre.
Eu sei que o amor ea memória de Vikram selado em seu coração.
Não há espaço para mais ninguém.
Mas se você pode encontrar um minuto apenas no meu coração. . .
. . . Para a minha devoção a você. . .
. . . Então eu vou ter sorte.
Não estou dizendo que a felicidade perdida vai voltar para você.
Mas posso certamente dizer que esta casa desesperada. . .
. . . Será cheio de amor e felicidade.
eu não sei como eu recolhi a coragem de dizer tudo.
Mas, por favor acredite em mim, eu digo que todo o coração.
Wow , sobrinho! Muito jogada inteligente!
Com o nosso plano para colocar a mão sobre a riqueza de Aart. . .
. . . Seguir o caminho certo e fazendo muito bem.
cuidadosamente mover em nossa direção.
Mas como? Minha cabeça estúpido não entende.
Por quê? Uma vez, entender tudo a respeito de um minuto.
Por que você não entende agora?
O que fazer, cara?
Todos estes cães minha mente dim com seus latidos.
Enquanto eu acho que o meu intelecto se recusa a compreender.
Minha mente está acordando agora.
Apenas me diga o quão perto a meta!
Ela acredita sinceramente que eu sou a pessoa consciente.
eu posso ir a pé até a casa dela sempre que quiserem.
E não só isso.
Informalmente propôs-lhe casamento.
quê?
ofereceu-lhe um casamento? Ela não sabia que eles levaram?
Até hoje eu perseguia as mulheres com o meu estilo e rude.
Nenhuma mulher não pode expulsar-me.
Mas é diferente.
Como ela disse isso?
Eles dizem que se você quiser controlar a vaca. . .
. . . Você deve fazer amizade com seus bezerros.
Bem, primeiro eu tive dois filhos para ir louco em mim.
As crianças me abraçou hoje.
Amanhã e sua mãe me abraçaria.
Wow , sobrinho!
Se isso acontecer, será um recorde mundial.
será escrito no livro de tinta traição de fraude. . .
. . . Que uma planície, a viúva de órfão, herdeiro de milhões de pessoas. . .
. . . Foi envolvido em redes de seu casamento.
E se ela vai concordar?
eu preciso de um companheiro.
Eu sei que você não precisa.
Mas por que pensar por si?
vidas cada um por si.
Mas a vida real é viver para a felicidade dos outros.
E quem são esses "outros"?
Crianças , casa e seu negócio.
E a fazer sacrifícios por eles, não vai perder nada.
Só você vai ganhar. . . . Fazer o que bem entenderem.
- Meu filho - O que é, Ramush Kaká?
O que posso dizer? Eu tenho o direito.
Eu sou apenas um servo. Eu fico muito respeito nesta casa. . .
. . . Que se reuniram a coragem de expressar sua opinião.
Me diga o que você quer dizer.
Este Nandini estava certo.
Para sua idade eu tenho visto muitos desta vida. . .
Parabéns pelo seu casamento, o Sr. Sanjay.
E você.
Stupid! Quantas vezes eu te disse. . .
. . . Me usar um copo ao passar-me.
- Senhor, você tem um outro copo cheio. - Está completa?
Agora não é vazio? . . . Preencha janeiro
- E este - Água ou refrigerante para derramar?
- Derramado algo aqui No.?
Soda água e estragar o sabor do uísque.
Whiskey deve ser misturado com uísque.
Go. E voltar em um minuto.
- Depois de um minuto - Então, depois de meio minuto.
Parabéns , Sr. Sanjay.
Por que não saudar seu tio?
eu tenho um tio que pode quebrar a pedra com o vidro. . .
. . . E se casar com seu sobrinho de falência milionário.
Não se esqueça de seu tio, então.
Porque eu tentei em cada passo nessa fraude.
Vá agora.
- Desde o primeiro dia que explodir? - Por favor, vá.
My Jumbo! Me diga uma coisa:
No começo assustada só vi um cachorro e uma debandada.
E agora eu correr atrás dos cachorros. Por quê?
efeito adversos da injeção.
Parece que minha vida se tornou um cão.
- Saudações para o novo lar, o Sr. Sanjay. - Obrigado.
Parabéns para você.
O que é isso? Você não está feliz?
Não é. Hoje você parte em sua lua de mel?
O que você quer dizer? E você vem com a gente.
Não. O que vou fazer com você?
O que acontece entre vocês dois?
Eu disse a sua namorada para vir conosco em Sitapur.
- Mas ela se recusou -. Tal.
Primeiro vamos recusar, então só vai concordar.
- Mas, Aart. . . -''No''BUT.
Você acha que ele vai sem você? E os filhos vêm.
Será divertido ter todos juntos.
Bial! . . . Tia!
tia, aqui estamos nós!
- Como você está, tia - Grande.
- Como é que você, querido - Eu estou bem. . . . Esta é a tia Liyla.
Namaste .
Ela cuida de toda a exploração. Leva todas as contas.
Este é Bali.
Ele não pode falar. É burro.
- Namaste, Bali. - Venha, tio. Eu vou te mostrar nossa fazenda.
- Vamos. - Venha e sua tia -. Vinda.
Bali, nos levar para lá.
Eles dizem que só os humanos têm sentimentos e emoções.
Mas Raja-se que você vir. Saudações.
- O que você acha - Nada.
- Meu coração bate forte, eu tenho paz. - Isso acontece.
memórias antigas não são facilmente apagadas do coração.
Mas eu prometo que vai substituir as lembranças com meu amor. . .
. . . E digite o nome no seu coração. . . Vir.
O que é isso?
Crianças pode ter dificuldade para dormir.
Eles costumavam dormir comigo.
Em seguida, vá dormir.
E você?
Não se preocupe comigo em tudo.
Esta não é a única noite em nossas vidas.
Haverá milhares de noites. . . . Vá dormir com as crianças.
- Go - Okay.
- Você? Aqui? ? Naquela época - Estou sempre perto de você.
Onde está Aart?
Seus filhos não consegue dormir sem ele. Passou a fazer seus deveres.
Mas . . . Sua noite de núpcias em primeiro lugar?
Não irá acontecer.
Não com o Aart feio, e com o meu Nandini bonito.
Eu não posso viver um momento sem você.
Eu não tenho idéia como fazer isso.
Mas no final conseguimos algo muito bonito e quase impossível.
Posando como um homem honesto que tentou chegar perto de Aart.
E você, a doçura de sua natureza, continuam a empurrar-me.
E finalmente fizemos.
Com um casamento de assinatura falsa eu me tornei um milionário.
Nossa vida nova começa hoje.
E essa nova vida vai começar com a nossa noite de núpcias em primeiro lugar.
Isso é tudo o Raja.
O que é, Aart? Você parece muito feliz.
Sim, estou extremamente feliz.
Até ontem eu estava com medo de que talvez eu fiz um passo em falso.
Mas hoje eu sinto que está tudo ok.
E por que não ser feliz com um amigo como você?
- Sim? - Você não vai vir a caçar?
Tudo está pronto. Vamos lá.
E nós virá!
- Tio, leva-nos No.
Crianças não vai caçar. Vou trazê-lo quando crescer.
Não.
Crianças não deve ser teimoso.
Bali e ficar com a tia. Em breve estaremos de volta.
Agora beijo.
Meus filhos lindos.
Cuidado com a cabeça, Nandini!
Olhe !
Não deveríamos ir lá?
- Tire uma foto - Sim.
escovado o cabelo para trás.
Voltar ? . . . Realmente?
Crocodile !
Onde? . . . Crocodilo!
Crianças será muito feliz de ver uma foto de um crocodilo!
Ajuda !
Não.
Lembre-se de uma coisa:
Ambos são igualmente envolvidos neste processo.
Manter a versão da polícia.
Aart está abatida para filmar o crocodilo.
De repente, é muito dobrado, e enquanto somos capazes de apanhar. . .
. . . Um crocodilo puxou-a para as profundezas da água.
Você entendeu?
Não conte a verdade para ninguém, nem mesmo por engano.
Esta verdade deve permanecer entre nós.
Verifique . O inspector vem.
Você não sabe o que está fazendo.
Evening para fora quando você ainda não conseguir encontrar a minha mulher!
Você não sabe o que está acontecendo em minha alma.
tia, por que mamãe não voltou até agora?
- Crocodilo come - Não, querida!
- Mãe tia, eu nunca mais voltará? - Não diga isso!
Will retorno. Deus não é tão insensível. . .
. . . Para separar uma mãe de seus dois filhos.
Então mulher nenhum de nós bom.
Ela não pode morrer! Certamente virá de volta!
Não chore, Bali. Tia disse à minha mãe vai certamente voltar.
Isso tudo é meu filho.
- Crianças comem - Não comer, não estamos com fome.
ouço apenas isso!
Quanto tempo você vai ficar com fome ? - Enquanto a mãe está de volta.
Você vê? Mesmo Jumbo pede-lhe para comer.
Tio é um advogado aqui.
Tio , minha mãe veio?
Desde Aart ir, eles pedem para ela.
Seus olhos dardo no pescoço de todos os sons que ouvem.
E triste quando vê sua mãe.
Nem mesmo comer, dormir e não ir à escola.
Eu não posso suportá-lo.
Por favor, fazê-los entender.
crianças pequenas, não são verdadeiras. ?
Muitos como sua mãe, certo - Sim.
Se você não ir à escola e não comer, ela vai ficar com raiva.
E então nunca mais voltar.
Se você comer e ir para a escola, mamãe ia devolvê-lo?
Certamente estará de volta - Por que você mentiu?
Um dia eles precisam entender a verdade.
Qual é o ponto em branco para dar-lhes esperança?
Tantas vezes eu lhe disse que sua mãe está morta!
Mas você não entende. Vá para o seu quarto!
Go!
Você não deveria fazer isso com eles. Eles precisam de amor.
eu sei melhor do que o que você precisa.
Porque eu sou seu pai, não você.
Lembre-se sempre disso!
Ignore ele.
Não está muito bem chateado f.
muito chateado.
Não.
O que aconteceu, filho?
Ele me empurrou!
Ele queria me matar! Ergui as mãos e gritou por ajuda.
Mas eles só continuou a observar a minha morte!
Filha Enough. Falou hoje pela primeira vez.
Diga-me, que eram eles? Como isso aconteceu?
Diga-me, criança.
Log no Mr. Sanjay
O que é isso? Você parece muito preocupado.
estou preocupado.
E eu não sei por quanto tempo o jogo vai continuar.
Sente-se ..... A lei nunca joga.
Ele executa responsabilidades o melhor possível.
Mas nunca gosta da responsabilidade de outros.
Aart teve que morrer para que ela morreu. Mas agora eu tenho problemas.
Tua lei sabe muito bem que Aart deixou dois filhos.
Responsabilidade por isso cai sobre mim, não a lei.
E esse negócio vasto e de propriedade, que custou milhões.
Mas eu não tenho direito de gerenciá-los.
Eu não sou um estranho, e Aart marido.
Você não sabe de qualquer disposição de direito.
O que cláusula?
A lei determina que uma pessoa não pode ser declarado morto
enquanto o corpo não foi encontrado.
E se o corpo nunca é encontrado?
Então você deve esperar sete anos.
Sete anos?
Sim.
Após 7 anos, o tribunal declarou que o homem morto.
Em seguida, ele anunciou o seu sucessor.
Por que você não entende? Aart está morto.
Ela caiu fora do barco antes de meus olhos.
E o crocodilo puxou-a para as profundezas.
Mesmo senhorita Nandini testemunhou o incidente.
e Miss Nandini tê-lo visto, mas a lei não f.
E como a lei vai acreditar em algo que não viu?
Mas quem vai cuidar de
Crianças e negócios Aart durante esses sete anos?
O Tribunal não assume nenhuma responsabilidade por isso.
Porque ele é dono da propriedade.
Portanto, o tribunal irá suportar todas as despesas
casa e os filhos de Aart.
E você terá de tomar próprios custos. - O quê?
O que quer dizer - Esta é a ordem do tribunal?.
Ouça mais uma coisa.
Se durante este período para se casar novamente
então seu relacionamento com Aart família vai acabar.
quê? Sete anos?
Você está louco? Quem pode esperar sete anos?
E o que um tolo hoje em dia vive só sete anos?
Porque você todos os meus esforços foram pelo ralo.
É muito inteligente!
Então por que você não se lembra?
Como eu ia saber que você precisa encontrar um cadáver?
Por que deveria empurrar a boca de um crocodilo?
Agora celebrando crocodilo, mas deixou-nos a todos a morrer de fome!
Por que você não empurrar de um penhasco de um penhasco?
Por que falar como um louco?
Este teria levado a polícia a suspeitar de mim.
Este era o único caminho seguro para matá-la.
Você não matá-la e matar a todos nós!
Agora todos devem viver sete anos como mendigos!
O que vai acontecer comigo? Todas as minhas esperanças estão quebrados!
E mesmo se você não pode trabalhar.
Se um marido milionário funciona
sua reputação estará arruinada.
Você vai ter um ataque cardíaco! Vamos beber comprimidos.
O que é isso? Quem colocou essas pílulas no bolso?
Tio - Uncle Quem?
Por que se preocupar? E eu estou aqui.
O que você faria? Você é uma menina com dinheiro não é seguro!
Tio - Não me chame de tio!
Sanjay não pode trabalhar porque sua reputação vai ser arruinada.
Mas eu não posso trabalhar. Eu sempre trabalhei.
Trabalhará para Sanjay. Não haverá nenhum problema com dinheiro.
Você é tão bom! Will tia alguém? ?
Por - Se contratado para me
ele pode trabalhar para mim.
eu vou cuidar de suas necessidades.
Você vai?
Sim. Eu estava aqui há muito tempo. .
Agora eu devo ir - Mas onde você vai?
Onde estão meus assassinos.
Pessoas que me empurrou para as garras da morte.
Lá vai você.
Agora na minha vida eu tenho um único propósito:
Revenge !
Deus punirá esses pecadores.
Ele vai puni-los No.
vou puni-los!
Vamos vingar com as próprias mãos!
Eles mataram-me duas vezes!
Primeiro eles mataram o meu corpo, então confie em mim.
Isso me fez pensar que vai ajudar os meus filhos.
tecida em sua rede de enganos....
colocar sangue na minha testa, em vez de corante vermelho!
Fraude uma mulher honesta.
Uma mãe atormentada por ela dos filhos dentro
eu não poupará!
Mundo acreditam que as mulheres são fracas.
Mas vou mostrar-lhe que não é assim!
Quando uma mulher jura vingar-se,
há paz até que você cumprir o seu juramento.
Eu juro que, como ele tentou me matar
e vou jogá-lo aos crocodilos
e vê-lo morrer!
Tudo bem. Como eu ouvi-lo falar, eu acho
falar tuas chagas, e não sua mente.
Que seus olhos pingando sangue, não lágrimas.
homem velho como eu não pode ver a sua dor.
Quando eles trouxeram aqui, metade,
eu usava essas decorações.
E desde sua partida - levá-los com você.
Você pode ser benéfica.
tantos dias você viveu em minha casa como a minha filha para casa.
Quando sua filha sai, seu pai lhe dá alguma coisa.
Mas a pessoa pobres e idosos como eu só pode dar-lhe a minha bênção.
Por favor não diga isso.
Você me deu um presente...
um pai que não deu a sua filha.
Você me deu uma chance para a vida segundo.
Deixando a casa de seu pai com o dom mais precioso.
Deus te dê força!
ninguém pessoa New saberia.
Não podemos casar. Mas nenhuma lei pode impedir-nos de viver juntos.
Você só se preocupar com uma coisa.
Mas eu tenho que ter cuidado com cada passo que dava.
Caso contrário, este advogado maldito me jogaria.
Apenas esperando por um tempo conveniente.
Isso me fez sentir como um homem sedento
que é amarrado perto do rio.
Esta é feio culpar por tudo!
não passou mesmo depois de sua morte para queimar no inferno!
Porque jogar uma imagem de mãe?
Ele não jogou a imagem.
Sua mão duramente atingida no quadro enquanto ele falava.
E assim ele caiu. Porque jogar a imagem de sua mãe?
Mentiroso! Com meus próprios olhos vi a foto jogar!
- Errado - Não me toque.!
Bobby! Então, você fala de mais velhos? Apologise!
Eu não vou pedir desculpas. Porque jogar uma imagem de mãe?
... bastardo! Aqui está agora uma foto da sua mãe!
... desaparecerão.
Meus filhos!
Então, eu estou perto de você, mas eu não posso abraçá-lo.
Deve. Por favor me perdoe.
Que vida! Deve vir de sua própria casa pela porta dos fundos!
Todos os credores são a casa!
O que você está fazendo aqui?
Não saia da frente e tive que voltar.
- O que é isso? - Temos tratado os . - Não gritar.
Curado, por isso, pagamos 500 rupias.
Onde levá-los?
Hey! Wadi dinheiro rápido!
Relax. O telhado é frágil e chora você entrará em colapso!
Nós não nos importamos! Trazer dinheiro!
Mas como? Eu não vi um centavo de semana!
Dê-nos o seu dinheiro! Ou estar com raiva!
Então, o que é louco? Uhapesh para mim?
Sim, eu vou morder!
Não deixe que ele! Mordê-lo!
Great! Shiriyn, baby, morde-lo novamente!
Hoje você não vai fugir!
- O que acontece com a sua voz - Voice?
É um milagre! Recuperei a minha voz!
- Obrigado - O que eu fiz?
eu lhe disse que pouco cachorro louco me quando eu era pequeno. . .
. . . e perdeu a voz. Então o grande Dr. Kaduna disse. . .
. . . Para mordida de cachorro louco que foi mordido por uma cobra venenosa.
Você quer dizer que eu sou um cachorro?
Quero me tornar um modelo.
Cada menina vem aqui para se tornar um modelo.
Sem você olhar no espelho. . .
estou entediado de fazer suas fotos.
Mesmo os nossos patrocinadores ficar entediado.
Se você continuar assim, eu não sei o quão longe chegamos.
O que posso fazer? Você não gosta de qualquer outra pessoa do sexo feminino.
Posso chamar as pessoas?
Parece que Deus parou de fazer caras bonitas hoje em dia.
Eu Posso responder a sua pergunta?
Não há palavras para descrevê-lo!
são enviados do céu para se tornar um modelo.
Se você combinar beleza com a minha arte. . .
. . . Fará uma sensação no mundo da moda.
Will em qualquer jornal, revista e televisão.
Sério?
Qual é seu nome?
, Joy. Eu sou conhecido como Jay Dee.
Time .
Vire um pouco desse país.
Meu nariz continua a funcionar como uma fonte pública!
O que uma menina! Parece divino!
- Princess Is - Não, tio?.
Hoje é um modelo muito famoso.
Sua foto está na capa de cada revista.
Tenho visto ao redor do mundo, mas uma menina que eu não vi.
É uma femme fatale! Mas por que você está tão interessado?
Já tem um modelo de moda: Nandini.
Mulheres são como carros. Tempo de envelhecimento.
E eu não sou um amante de antiguidades.
perdi mente e da palavra.
Haverá uma nova revolução. Atente para estes olhos fatal.
Porque estou prestes a perder sua integridade.
estou Sanjay Verma.
Seu nome era familiar para mim.
Esta é a minha sorte.
Agora eu me lembro. Você não sabe que Sanjay Verma,
que se casou com Aart, filha de um milionário?
Sim, mesmo. Mas ela morreu em circunstâncias imprevistas.
Esqueça sobre a morte. Vamos falar de beleza.
direito. Um tem que viver sua vida assim. . .
. . . O mundo se lembrasse dele, mesmo depois de sua morte.
eu quero viver assim.
- Você parece muito feliz - Realmente.?
Posso dançar com você?
Todos os patrocinadores e gerentes da agência estão com raiva de você.
Anel constantemente.
Todos os meus desejos de morrer de suas poses.
Boa. Para morrer.
Você gosta de matar pessoas?
Não todos. Mas eu quero matar alguns.
que matar os mortos? Eu já estou morto.
Quanto desonra? Vamos sair daqui!
Por que eu tenho que aplaudir?
- Parece ciúmes - Sim, eu sou ciumento!
Até eu estou com raiva. Deixe uma coisa é certa você, Sanjay:
sacrificaram tanto para conquistar você e seu amor.
Se alguém tentar tomar o meu amor. . .
. . . E corre o risco de sua vida!
Bem, é verdade que as mulheres têm mais calor corporal do que os líquidos.
Feita de montículos.
Como eles poderiam ir embora?
eu deixar este mundo, mas não você.
O que é isso? Por que minhas fotos foram removidas?
O que é uma imagem? Tempo excluído até mesmo as pessoas.
E isso, se não for notado, é show business.
Venha novos rostos, idade, e depois ir.
Havia outras fotos. Mas essa pessoa de idade.
As imagens foram substituídos com o seu.
Mas a nossa nova cara e um mais jovem e mais fresco do que o seu.
Por isso, suas fotos foram removidas.
, JD. . . Ninguém pode ser mais bonito do que eu.
fazer um concurso e ver. . .
. . . Qual de nós como pessoas, ou Joy Nandini.
Great!
Posso ir?
Pergunte uma vez entrou?
Se eu deixei a minha voz e iria ficar lá.
Para me ouvir, eu tinha que ir.
Novamente eu pergunto: Posso entrar?
Sr. Sanjay enviar-lhe uma carta.
Você deve ser seu servo.
Servo ? Pareço um servo?
Ao invés de fazer o seu servo para trazer o chá. . .
. . . chamar-me um servo!
não sou servo. Eu sou o tio de Sanjay.
Tio ?
eu não posso dizer quando um homem velho é um servo e quando tio.
Quem é velho? Você me insulta assim!
De servo me prinizihte velho!
Estou velho? Estou em uma idade para se divertir.
Na verdade, Sanjay é um ano mais velho que eu.
Mas como ver seu rosto. . .
. . . Sinto que muitos logo quebrado.
O que você está falando?
Lavar o rosto todos os dias para dar sorte.
E você diz que vai estragar!
De qualquer forma, ler a carta. Ruins meu humor.
devo dizer uma coisa:
Mais bonita do que eu já ouvi.
Seu corpo parece de mármore esculpido.
E este nível, como o álamo.
Estas facadas, olhos hipnóticos.
Aqueles lábios, uma folha macia de cor.
E aquelas bochechas, mais vermelho do que morangos.
Por que me deu um tapa? Só eles comemorar!
A abordagem que eu estava errado!
Ela responde-la?
Sim. Não com palavras mas com a mão.
Você vê isso na minha bochecha?
me deu um tapa tão forte que sacudiu meu cérebro!
Não é uma mulher a pensar que isto é
Esqueça, ou um dia. . .
O que aconteceu, tio?
Supostamente caminharam sobre a Terra, mas onde foi?
Esqueça, ou mesmo o chão sob seus pés vão desaparecer.
, tio. Uma vez que você enviar flores para alguém que ela nunca se esquece.
eu montar as flores de florescer o amor em seu coração
Listen. . .
Diga a senhora que o Sr. Sanjay quer conhecê-la.
Madame, um Mr. Sanjay quer falar com você.
Eu vim aqui para fotos, para não encontrar com alguém.
- Diga-lhe que eu tiver tempo - Sim, senhora.
É realmente bom saber o preço do tempo.
Mas torna-se tão caro. . .
. . . Que você não pode ter um momento para adorá-la.
Desculpe, mas você não sabe.
Se este é um jogo, é muito engraçado.
No dia em que eu joguei esse colar. . .
. . . tornou-se uma corrente em volta do meu pescoço.
Eu penso em você constantemente.
- Eu seria louco - Seu discurso mostra-lo.
eu quase acredito em você.
Não acredita em mim? Acredite em mim, eu vos digo a verdade.
E então você tem este mau hábito.
Wow! Você pode matar sem uma espada!
Você não precisa de uma espada para cometer assassinato.
Somente a vítima deve ser nenhuma vergonha.
Agora me desculpe. Camera esperando por mim.
Só um minuto mais.
- Sim? - Veio com um desejo.
- Para aceitar um pequeno presente - Gift? Para quê?
E você me deu algo naquele dia.
Use-o e deu-lhe a sua beleza.
O que uma pulseira linda! Parece relíquia real.
Like it?
Parece que é uma herança bonita da família real.
Mas eu acho que alguém tenha usado antes.
quê? Será que eu te dei algo "segunda mão"?
Come, Joy.
Por que você está nervoso? . . . Esta é a minha modesta casa.
- Mãe - Vindo!
- Explique-me. - Minha família é composta por mim, meu irmão, minha filha. . .
. . . Crianças e minha mãe.
E todos juntos, temos um grande coração.
- O que é isso, filho? - Mãe, eu falei com Joey antes.
Este é Alegria. . . . Alegria, esta é a minha mãe.
Namaste .
Muito bonito. Deus mantê-lo de olhos mal.
- Amanhã é sábado - Não, é domingo!
tio, sábado ou domingo é amanhã?
- Amanhã é. . . É amanhã domingo.
Este é Joy tia. Salute em Janeiro
Namaste , tia.
- Ninguém fala - Dê-me.
Say.
Quem?
Por que você não diz nada?
- Você - Sim.
Sente-se . Agora vou vir.
Por que ficar? Sente-se.
Você está ótima neste vestido indiano.
Eu acho que a beleza esconde um segredo.
quê?
Eu sou um fotógrafo. Leia os rostos das pessoas.
Vocês estão passando por alguma coisa. Eu quero ajudá-lo como amigo.
eu devo ir sozinha na estrada que eu escolhi na vida.
Ninguém pode ser até mim. Não posso aceitar ajuda de ninguém.
Qual é o propósito em sua vida?
Se o meu amigo não me pergunte mais nada.
Listen. . .
Olhe nos meus olhos e me dizer que não há nenhuma necessidade para mim.
Não, eu preciso de você.
estou arruinado!
Food , vinho e roupas caras você arruinou-me!
Steal coisas caras a partir de sua casa e você dá a eles!
Poderia dar-los para mim? Devo tanto!
Fila dos credores para a minha casa. . .
. . . É maior que a fila para o querosene!
Eles ameaçaram me colocar na cadeia. Eu irei para a cadeia!
- E então você executar este Joey crap! - Cuidado!
Se você disser mais uma palavra contra a sua vontade deixá-lo mais lixo!
Você está me ameaçando?
Eles se transformou em um diamante de pedra!
Eles fizeram o proprietário de tal riqueza e luxo!
Eles fizeram o sucessor de milhões de sua esposa!
O principal obstáculo em sua vida para este tesouro!
Você acha que o pai de Aart morreu de um ataque cardíaco?
udushih um travesseiro!
Que barulho foi esse?
Rápida!
Vá para o seu quarto!
- Ei, velho. O que é ouvido ? - Nada, senhor!
eu vou te matar se você mentir! Fala!
Gritou tão alto que nós não não poderia ouvir!
Mas eu juro que não vai contar a ninguém!
Você diz que só se você ficar vivo!
Wait ! Por que eu deveria matá-lo?
vou jogar para baixo.
Todos vão pensar que você caiu da escada e morreu.
O que aconteceu com Ramush Kaká?
- Você não é um Kavita professor? - Sim.
- Onde ele está? Eu não vi isso -. Está doente por vários dias.
E seu irmão Bobby?
E ele veio.
tempo você esperar?
eu não posso esperar para o dia do Juízo Final.
Você me chama Eu acho que não se queimar.
O fogo é o mesmo em ambos os lados.
Seu fogo é nada comparado com o fogo no meu coração.
Você pode queimar muitas vidas.
Assim, há apenas uma maneira de acabar com este fogo:
Para mesclar em uma só. Tratar veneno com veneno.
Um fogo é posto para fora do amor com amor.
Por que pressa?
eu nem sei quem você é.
onde eles vêm, o que você faz, onde você vive...
Conte-me sobre si mesmo em primeiro lugar.
Por que demorar, então? Vamos agora.
Cada porta da minha casa está aberta para você.
Você leu meus pensamentos.
Eu realmente quero ver a casa onde você mora.
Come.
É cão muito perigoso, mas logo se tornou um servo de vocês!
Parece sua mágica e encantada ele.
sei muito bem como obedecer os animais.
Então me ama e vos torneis meus escravos.
Eles são meus filhos.
Você não vai ficar fora para ver?
Ir em baixo, as crianças. Tia vai almoçar com a gente.
Estou Bobby, e este é Kavita.
nomes bonitos. Qual professor da escola?
O que é isso? Quer mais?
Não ... Quem mais vive nesta casa?
Somente as pessoas que actualmente visível. Minha família é pequena.
eu não posso chamá-lo de uma família feliz, porque um membro está em falta.
Kavita , comer a sopa.
Faça o que você diz. Comer sua sopa.
Kavita , você come sopa?
- Onde você está indo - Eu não estou com fome?.
Não sabe como se comportar quando temos convidados?
eu te disse um milhão de vezes. . .
. . . Não deixe que seu alimento bem, mas você não me obedecer!
- Onde você está indo - Eu não estou com fome?.
Se você não está com fome, ter ido embora daqui!
Este é o resultado de meu amor e carinho.
Torne-se teimoso grande.
Eu sei que Joey está com você agora em sua casa.
Mas uma coisa escute com muita atenção:
Eu escrevi todos os nossos segredos na carta. . .
. . . e mantê-lo por si mesmo.
Eu tenho um frasco de veneno.
eu dou-lhe apenas 10 minutos.
Se você não vem aqui para aqueles 10 minutos. . .
. . . vai beber veneno.
Pense no que vai acontecer com você então.
pulei trabalho muito importante.
Chamaram-me e se não for, vai sofrer grandes perdas.
- Ok, vá - Retorna imediatamente.
Por favor não vá.
Sim, Jumbo, vá para as crianças.
Mom , por que você não volta? Eles oram, venha rapidamente.
- De quem é esta imagem - Mãe?.
- Muitas Você está sentindo falta - Sim?.
Mas minha mãe não quer retornar.
Quem quebrou esse vidro?
Tio quebrou todas as imagens da mãe.
Kavita , e você vem para mim.
- Vamos lá. - Vem, Kakko. Esta é uma tia muito querida.
irá abraçar como a mãe. Eu não vou bater-nos.
quê? Alguém bateu em você?
Sim. Tio bate-nos todos os dias.
Depois Ramush Kaká esquerda, tio e não corremos da escola.
- Para onde é Ramush Kaká - Ele está morto?.
- O quê? Ramush Kaká está morto - Sim.
Tio e seu tio matou.
Bobby, não!
Não tenha medo. Eu não vou contar a ninguém.
Diga-me por que eles mataram Ramush Kaká.
- Porque nós ouvimos dizer que o tio. . . - O quê?
- Que ele matou nosso avô - O quê?
Sim. Estrangulou-o com um travesseiro.
Estamos com muito medo, tia!
A partir de agora não tenha medo em todos.
Você acha que sua mãe e tia não veio em sua casa.
A partir de agora ninguém pode tocar meus filhos.
Juro pelo sangue de seu avô. . .
. . . Que faria qualquer pecador a pagar por seus crimes!
Quem está aí?
apenas um credor pode vir aqui neste momento.
ser resolvidas você vem?
Sim, eu vim a ser liquidada, tio!
Tio ? Que dos meus sobrinhos deve dinheiro?
Quem? Mostre sua cara, pelo menos.
Dark é um coração fraco que eu tenho! Eu vou morrer de morte natural.
Nunca ! Como posso deixar você morrer de morte natural?
eu vou te matar com minhas próprias mãos!
Mostre-me o seu rosto.
Quem é você?
Você? . . . Aart?
Sim, tio! Eu sou!
Mas Você está morto!
Morto eu sou o mundo!
Mas eu vivo para você!
Para mim? O que quer dizer?
estou vivendo de vingança. . .
. . . "S morte e pai de Kaká Ramush!
Eu não matei seu pai com as próprias mãos?
Nandini, chamada Joy.
Sim?
eu estou chamando para o aeroporto.
Seu amante, Sanjay Verma, que é louco por mim. . .
. . . e que eu toco flauta. . .
. . . para mim na Sitapur fazenda.
quê?
Você não disse?
Se você não acredita em mim, vem na fazenda Sitapur. . .
. . . e ver o que seu amante falsa.
Tio , professor nos deu uma lição de matemática.
eu não posso resolver um problema. Você vai me ajudar. . .
Por que as imagens de Bobby e Kavita está aqui?
Sim, eles ensinam na minha escola. Kavita está na minha classe.
crocodilo comeu A sua mãe.
Você?
eu devo ir sozinha na estrada que eu escolhi na vida.
Esta é a minha fazenda.
- Lugar muito bonito - Mas mais bonito que você.
Come.
Este é Lilabay.
Ele gerencia a fazenda inteira e todas as contas.
Ele lida com tudo.
Lilabay , este é o nosso convidado especial, Miss Joy.
deve voltar sua atenção. E ouvir. . .
sala Aart aberto para ele.
Não, senhor. Não abrir a sala.
- Por quê? - Uma vez que este incidente aconteceu. . .
. . . esta bloqueado quarto.
Ainda não ter esquecido esse acidente?
Aart era como minha filha.
Pode a mãe esquecer sua própria filha?
Bali! Pare com isso!
Que lindo cavalo! De quem é?
.
- Você pode montar - Claro?.
O que é difícil?
Bem, vamos ver.
O que você está fazendo?
Será que vai matá-lo?
Animal continua a ser um animal. Meu amor é estragado.
Parece que um pouco mais difícil do que o necessário.
cheguei a perguntar-lhe onde está seu pai.
- Não é nosso pai - Mas quem é você?
Um amigo de Joy. Ela tinha ido para Sanjay.
Eu só quero saber onde ele levou.
Não tenha medo. Vida a alegria está em perigo. Diga-me onde é
- Você não ama sua mãe ? - Eu a amo.
- Você não quer de volta - Nós.
Joy é sua mãe.
- Realmente, Tio - Conte-nos, tio.
Sim, é verdade.
Sabíamos que a mamãe vai certamente voltar.
- Por favor, dê-nos mama - Por favor, tio.
Onde ela está?
Mom foi para o Sitapur fazenda.
Raja, ele bate muito, certo?
Perdoe-me, por favor. Eu não tinha escolha.
Apenas espere um pouco e vai acabar com toda violência.
Olhe o que eu trouxe você.
, Bali.
Vamos, Bali. Dias de nossa tristeza acabou.
Você monta?
Este foi Aart!
Meu filho está de volta!
Você?
Sim, eu! . . . Você está surpreso?
Como você ousa vir aqui?
Primeiro me diga onde ela está.
Não hedge! Sei muito bem que ela está aqui!
Este "ele" não sabe seu nome?
- Quem está falando - Estou a falar de Joy?.
Como você sabe que eu estou aqui. . .
. . . e seguiu-me como uma sombra?
sua alegria me ligou do aeroporto e me disse. . .
. . . eles vão levar aqui com a correia do amor.
E eu vim para lhe dizer o que você trapaceiro!
- Pelo amor de Deus, cale-se - Deus?
Você sabe quem eo que é Deus?
Cale a boca! Saia daqui!
Não há necessidade de gritar aqui!
Saia dos meus olhos. Eu não posso ver!
Porque eu amo Joey, certo?
Sim, eu amo ela. Não tente tomar partido entre nós!
Sai daqui em breve, ok?
Sim, claro que eu sou!
Mas hoje vai dizer ao mundo que você matou Aart!
Marry por causa de sua riqueza!
Um amigo estava apaixonado por ela!
E para obter o seu dinheiro, você matou Aart!
Aparentemente você esqueceu que você está envolvido nela igual a mim.
A lei punirá nós dois igualmente.
E vai travar você.
Eu não me importo o que acontece comigo!
mulheres Hoje no meu despertar!
E eles reconheceram!
O que você sabe sobre a lealdade?
diabo Depraved crave tesouros só!
me parece que você quer!
Mas hoje você não pode calar minha boca!
Antes de despejado Aart porque a minha beleza!
Hoje abandonar-me de alegria!
Minha vida acabou!
Mas eu não vou deixar você destruir Joy, como fez Aart!
Ele irá revelar o seu verdadeiro caráter hoje!
Como é que vai revelar, Nandini?
eu tenho visto e ouvido tudo o que você quer me dizer!
Quem mais poderia saber melhor que eu?
nenhuma alegria, e Aart!
Você está vivo!
Sim, eu vivo e agora!
Deus me manteve viva até hoje. . .
. . . para que eu possa assinar sua sentença de morte!
- Como isso é possível?
É um milagre da ciência, medicina e cirurgia plástica.
Isso me mudou e fez o meu rosto lindamente.
Remove cicatrizes de minhas feridas.
Mas ela não poderia apagar as feridas. . .
. . . em meu coração causada por vocês dois!
Incapaz de apagar essas lembranças terríveis. . .
. . . gravadas em meu coração de dentes de crocodilo!
eu não podia vingar-se imediatamente. . .
. . . como você passar para a polícia.
Se eu fiz isso gostaria de obter vingança.
Mas as feridas permaneceria aqui.
E agora?
Agora vou levá-lo para aquele lugar onde você tentou me matar.
A sua vida Vicious vai acabar lá.
vou levar a mão me lá?
Agora que você acabou condenada nas mãos da morte!
Você vai chegar a esse lugar é arrastando!
Será que eles vão lutar lá. . .
. . . com este chicote, feito de pele de crocodilo!
vai perseguir todos os seus crimes em seu corpo com o chicote!
Para sentir a dor que eu senti!
A dor de perder meu pai, Ramush Kaká. . .
. . . os meus animais e crianças pequenas!
- Essas ameaças são de uma mulher fraca! - Mulher fraca?
Brat ! Você já viu uma mulher de verdade hoje?
Até agora só brinca com seus brinquedos chamados mulheres!
Não conheceu sua espada, chamou uma mulher!
vejo sua devoção a Maria e Seth!
Mas não a forma de Durga e Kali!
Heard sobre o amor de Panna!
Mas não encontrou Rani Dzhansiand Razi Sultan!
eu vejo sua lealdade à Savitri! Mas eu não sei. . .
. . . se ela pode retornar a alma de seu marido dentre os mortos. . .
. . . pode tirar a vida de homens como você!
Olha o que você pode fazer uma mulher!
Mate-o!
mulher Stupid!
Executar , Aart!
Go! Não há sentido em esconder!
Você vai filmar seu cavalo favorito!
Contagem a 3 e se você não ir. . .
. . . será responsável pela morte do cavalo!
One!
Dois!
Três!
Wait !
Wow, isso é dito um homem que ama animais!
Pessoas não me importo.
e você está pronto para morrer por um cavalo!
Na verdade, seu destino é morrer pelas minhas mãos!
Uma vez que você morrer, muitos dos meus problemas vai acabar!
E o que é seu será meu!
, Raja! Não me deixe!
É sobre a nossa honra! Vamos lá, Raja!
Aart , salva-me!
Ajuda-me, Aart!
Aart , não!